top of page
日本は熱帯?
更新日時:
2005/01/13
クリスマスにビューティサロンでのフットマッサージ+ペディキュアのプレゼントを貰い、早速出向いた。場所はアリゾナ州フェニックス。担当のスタッフは幼少の頃、ルーマニアから両親と共に移民して来たという女性。ちなみに彼女の英語に外国人のアクセントは全くない。(PAUL談。)
私の足をマッサージしながら、彼女は何日くらいの滞在かとか、いろいろ聞いてくる。
「日本には四季はあるんでしょう?」
「ええ。」
「四季があるっていいわよね。今は夏?」
「は???」
「季節は逆でしょう?アメリカの反対側にあるんだから。」
「ううん。一緒よ。」
「あら、そうだったの。トロピカルなのよねえ?」
「違うわよ。南の方の島はそうだけど。」
(トロピカルに四季はあるか????)
「あ、南の島ね。日本語の他に話せることばある?ベトナム語とか。」
昔、イタリアの若い男性に「東京は香港のどこにあるの?」とまじめに聞かれたことがある。
日本は貧しいので、政府は一人っ子政策を採用していて子供は一人しか持てないのだと信じているアメリカ人がいるとの話を、何度かネットで読んだ。
日本車がアメリカのいたるところを走り回り、電化製品はほとんど日本製。でも、日本への認識って所詮この程度よ。
bottom of page